Back from Philippines

Back home after a two week adventure in the lush and sunny Philippines, jetlagged into getting up at five in the morning, baking scones and staying awake like one of those crazy early morning persons. The beginning of new good habits? Seldomly. I have seen and experienced some truly amazing things and trip report with photos will follow (be sure to pester me if it doesn't).

In other expensive news I have just ordered a Macbook Pro to replace the late Pochiputer, my work horse PC laptop of eight years. (true fact: Stina works in Photoshop 7 because it was the newest version would run on Pochiputer) A bit nervous about the switch, mainly because I have a digital commission I need to start working on like yesterday. Oh timing. Until MacinPoch arrives I will be stuck with Pocheee, the tiny netbook.

Fireworks

International readers: I don't have time to translate this text right now I'm afraid. Please see if Google Translate is of any help.

På självaste nyårsafton bestämmer sig min gamla dator Pochiputer för att dra sin sista rossel och säcka ihop. Därför blir det här inlägget tyvärr inte så bildrikt som jag hade tänkt mig.

Så är Tiotalets första kapitel alldeles snarligen avslutat. Det blir nog ett sånt år jag kommer att minnas lite mer än många andra. För det var ett speciellt år. Kanske 2000-talets deppigaste, globalt och samhällsmässigt sett, men ganska trevligt och spännande i min lilla personliga sfär (så länge denna inte brustit i sorg och ilska över allt som är fel med världen, vilket händer ibland).

2011 med Stina
I Januari avslutade jag min tid som Göteborgsbo och flyttade tillbaks till Stockholm, till Älvsjö, mer exakt. i I Februari skaffade jag katt, sågot jag drömt om så länge men undvikit för att min stekheta andrahandsetta i Götet skulle ha dödat den. Love lodjur från Stockholms Katthem har berikat mitt liv. Tyvärr har jag berikat honom med närmare två kilo i övervikt... Misslyckandet.
I Mars minns jag inte riktigt vad jag gjorde. Jobbade på en  Alva och en Cirkusdeckarnabok samtidigt, gissningsvis. Det brukar vara så i Mars. Njöt av Mammas stora lägenhet, som jag desvärre bara skulle få ha fram till sommaren.
I April var det kanske ett SPX, eller så? Den här festivalen är inte årets höjdpunkt för mig längre, måste jag jag erkänna. Grejen är att... jag läser typ inte serier längre! Jag tycker om konstformen som sådan, men intresset för att faktiskt sitta och läsa... finns knappt. Av nån anledning. I år bröt jag åtminstånne trenden genom att ha ett nytt fansin till försäljning (Häxkatten). Varken märkvärdigt eller vältecknat, men en färdig serie i alla fall.
I Maj vet jag inte vad jag... Jo, det var säkert då jag och min nya skogskompis Valentin drog ut på Sörmlandsleden första gången. Då visste vi nte att vi skulle hyra en gammal villa tillsammans och leva bohemiskt ruckelliv senare på höstkanten. Vi kom hem efter två dagar med trasiga fötter och jättemånga foton på ormar. I Maj pajjade min hemsida och jag startade denna blogg.
I Juni flyttade jag till Midsommarkransen, till en mörk etta som jag aldrig trivdes något vidare i, faktiskt. Jag var leds på att bo pyttelitet och hade börjat sakna uppväxtens skogigare husliv. Stan fanns åtminstånne på gångavstånd. Mitt häftigaste minne av Hägersten-trakten var när jag joggade runt trekanten en sommarkväll och en snubbe stod mitt i skogen och sjöng väldigt etniskt och verkade vilja liksom hylla den sköna naturen. I Juni fick jag speed-dejta med Sydeuropa när jag, Sanna, Mamma och Mammas gubbe åkte på kryssning! Juli var fullt av skönt sommarhäng med vänner och familj. Badutflykter, picknikar, födelsedagsfester som varar i tre dagar, bärplockning, strandklippor, vara i sommarstugan (som med en barrsmån eller två undvek att få en jättestor tall över sig när det stormade nu senast) och beskåda Loves klumpiga försök att jaga pippir i snåren.
I September signerade jag nya "Jakten på Juvelerna" tillsammans med Per på Bokmässan. Hade precis börjat längta tillbaka till Göteborg när Valentin ringer och säger att han hittat ett hus i Huddinge till uthyrning på Blocket. Ett hus med stor tomt, och nära skogen, och nära flera av våra vänner och som vi har råd med! Här gick allting väldigt fort, för några veckor senare hade vi målat om och inrett och tagit med oss varsin katt och hade inflyttningsfest. Jag är så glad över det här huset. I September startade jag dessutom egen firma, efter mycket vel.
Oktober var en jobbmånad som jag mestadels spenderade med att teckna ännu en Cirkusdeckarnabok. Kan inte minnas att jag gjorde så mycket annat.
I början av November fick Love en ögonirritation som krävde veterinärbesök och antibiotika. Annars var det väl mest en rulla på-månad. Var lättad över att vintern verkade bli mild, för elräkningens skull. Återupptog mitt intresse för virkning.
I December var det julbestyr och pyssel och julmust/glögg/mummafikande med vänner och julkortsritande/skrivande och julklappsvirkande och månaden bara wrooom.

Sammanfattningsvis: Många flyttar, mycket umgåsighet, fler äventyr än vanligt, mycket ångest över nyheterna på TV, men förhållandevis lite jobbrelaterad stress. Har illustrerat 4 böcker i år och gjort många arbeten för KP. Och målat en och annan tavla också. Skissat en och annan konseptbild till kryptiska små projekt.

2012...

• Blir en av de första sakerna jag gör att resa till Filippinerna! Så nervös, så nervös.
• Fyller jag 10 år som verksam illustratör. Helt sjukt. Har jag verkligen hunnit bli tio år äldre sedan jag var sjutton? Borde jag fira det på något sätt?
• Går jorden förhoppningsvis inte under.
• Ska jag få igång min hemsida igen.
• Ska Love bli normalviktig och allergiska besvär-fri.

Jag ser fram emot våren och sommaren i Ruckelslottet. Att bara kunna gå ut och sätta sig på en skogig, mossig  klippa PÅ SIN TOMT och läsa, fika, rita, leka med katterna eller vad som helst. Jag ser så himla mycket fram emot det!

Gott nytt år på er!

Ett julkort / A x-mas card

Jag ska strax iväg på julfirre. God jul och gott nytt år alla fina människor! Merry christmas with fish! /Stina

Det Är Modernt.

Imaginary Tickets, i sammarbete med Dandybloggen presenterar stolt VINTERNS HIPPASTE HATTMODE, direkt från planeten Vulcan, 35 min från Södermaaaalm! Kattwalkat av de varelser som gör det allra bäst. En stor applåd för Krisse & Love och... den fantastiska 

katthatten!

Design: Valentin. Fler bilder och exklusiva uttalanden på hans blogg.

//

Imaginary Tickets, in assosiation with Dandybloggen are proud to present the latest LATEST FASHION IN HATS, directly from planet Vulcan, 35 min from Södermaaaalm! Catwalked by the creatures doing it best. A grand applaud for Krisse & Love and... the fabulous cat hat!

Design: Valentin. More pictures and exclusive commentary on his blog.

More awkward cats

Ett nytt snabbklottrat äventyr med Krisse och Love, våra fina kattor. Det är roligt att studera när de interagerar. Den ena är neurotisk och den andra till synes humorbrefriad. Så det blir lite konstigt ibland.

//

A new hastily scribbled adventure with Krisse and Love, our beloved cats. It's fun to see them interacting. One is a neurotic and the other seems to lack a sense of humour. Things don't always go as planned.

Internet och syslöjd

Bland de mest värdefulla timmarna jag spenderat på internet vill jag räkna de som har inspirerat mig till, och varit till hjälp för att lära mig nya SKILLZ. Handböcker i all ära, men det finns så otroligt mycket bra verktyg och framför allt smittande skaparglädje att ta del av på nätet.  Vägledningar, mönster, tips och trix och instruktionsvideos helt gratis, eller för en billig slant. Jag har internets kreativa sammanslutningar att tacka för att jag kan sticka, virka och spela gitarr.

Jag lärde mig sticka för ett antal år sen när jag ville ha en Harry Potterhalsduk. Jag tror jag satte som mål att den skulle vara klar innan sista boken kom ut. Heheh... Halsduken är fortfarande inte klar. Jag kom väl ungefär halvvägs och sen har den legat i en låda. Faktum är att jag tog & repade upp den alldeles nyligen och virkade en mössa av det röda garnet istället ( i bild ovan). Jag är väldigt nöjd, även om den blev lite bucklig. Den ser så  a la la long ut på Love. ;)

Nu sitter jag med en till. Min syster ska få den lila i julklapp (det är ingen spoiler, hon var med och valde garn i affären till och med). Jag gillar verkligen att jobba med garn. Det är lite terapeutiskt och inget förutom tid går förlorat om man gör fel. Det är bara att repa upp så har man ett nystan igen. Koala-snubben är också min kreation. Han brukar sitta i min bokhylla. Mönstret till mössorna köpte jag av Sophia Kessinger på Ravelry och kan varmt rekommendera det. Söt hatt och begripliga instruktioner.

//

Among the most valuable hours I've spent online I want to count those that have inspired and assisted me in aquiring new SKILLZ. Instruction books are good, but there's such an amount of great tools and most prominently a creative joy that's completely infectious to dig out and take part in on the internet. Instructions, patterns, hints and tips and help videos for free or at a low cost. I have the creative communities to thank for learning how to knit, crochet and play the guitar.


I decided to learn how to knit a couple of years ago when I wanted a Harry Potter Scarf. I think the goal was to have it finished before the last book came out. Heh... In factuality the scarf is still not finished. I got about halfways before leaving it in a box for a couple of years. Actually I just recently slaughtered it and crocheted a hat out of the red yarn (the first picture). I am very pleased, although it turned out a bit lumpy. Looks very a la la long on Love. ;)

I'm working on another one now. The purple one is a christmas gift for my sister (no spoiler this, we even picked out the yarn together at the store). I really like working with yarn. It's a bit terapeutic and nothing beyond time is wasted if you screw it up. Just pull and you have a ball of yarn again. The koala dude is also my creation. He usually sits in my book shelf. The pattern for the hats was bought at Sophia Kessinger's Ravelry store and I can warmly recommend it. Cute hat and understandable instructions.

Ett ljus i mörkret / A light in the darkness

Tomas & Stina på Stureplan. Min hatt är handvirkad av mig!

Jag tror det hela börjar redan för några år sedan när en alfahipster från Storbritannien besöker Göteborg och fastslår i en tidningsartikel att Göteborg är mer hippt än Stockholm. Betyget måste ha underblåst någon sorts paranoid virvelström i mälaren. Strömmingen gråter. Den stolta huvudstaden är ruckad i sina grundvalar. Jävla Göteborg! I Stockholm har man tagit upp kampen med diverse strategiskt hippa drag, som att införa nolltolerans mot graffiti, m.m. Men nästa loska mot S:t Eriks polerade ansikte kommer redan nästa vinter då det visar sig att både Göteborg och Malmö stad har finare julbelysning än Stockholm enligt alla experter! Tredje plats! Nu får det vara nog! Krismöten hålls inför de kommande åren. Proffsdesigners kallas in. Skattepengar pumpas in från förorterna för att innertsan ska få den bästa julbelysningen i världen.

Vi är framme vid år 2011. Plusgraderna hänger blöta över lejonens stenryggar och vintern är högst frånvarande i sin närvaro. Men vad gör väl det? Stockholm kommer att tindra ikväll. Glittra som Kung Vinters tron kommer den göra! Gnistra som vintergatan - hade Christer Fuglesang rest till rymden över julen hade han kunnat se Stockhom blinka från sin veranda på ISS.

Stämningen bubblar som knäckekola på Stureplan. Alla människor. Politiker och TV-kändisar. Sprudlande förväntan när skynket runt Svampen dras av på julglittrets invigning.
Snöglob och julgran och figurer i röda luvor. Men... något stämmer inte. Vem är det som...

-ALVIIIIIIIN!!!!

Det rör sig alltså om någon sponsor som brutit det avtal de skrivit på och förvandlat Svampen på Stureplan till en reklampelare för nya Chipmunkarnafilmen. Det är fantastiskt roligt, tycker Tomas och jag. Dels för att vi gillar Chipmunkarna och dels för att vi tycker det är komiskt när moderater blir arga på kommersialism. Det har redan beslutats att chipmunkarna ska tas bort från svampen innan denna helg. Vi funderar på om vi ska ockupera Svampen, alternativt skriva ett argt brev till kommunen om fientligheten och oförståelsen mot "gatukonst" i Storstockholm. Först försvinner hyenorna, och nu ekorrarna! Någonstans får man sätta stopp för detta djurplågeri!

//////

A light in the darkness


I think it all starts a few years ago when some alpha hipster from UK visits Göteborg and decides in a newspaper article that Göteborg is more hip than Stockholm. This conclusion must have stirred up a whirlpool of paranoia in the waters of Mälaren. The herring is crying. The proud capital is shaken in it's ground pillars. Damn Göteborg! Stockholm have picked up the fight through various strategically hip measures, like imposing a zero tolerance rule against graffiti and street art. But the next gob against S:t Erik's polished face happens already the next winter when all experts decide both Göteborg and Malmö to have nicer christmas lightning than Stockholm. Third place. That's enough! Crisis meetings are held, pro designers are summoned, tax money is collected from the suburbs so that the city core can have the best christmas lights in the world.

We have arrived at year 2011. The degrees hover wet over the stone lions backs. The winter is highly absent in it's presence. But how does it matter? Stockholm is going to glisten tonight! Sparkle like the throne of the Winter King it will! Shimmer like the Milky Way - if Christer Fuglesang would have gone to Space over Christmas he would have seen Stockholm twinkle from his veranda on the ISS.

The atmosphere is bubbling like toffee at Stureplan square. All the people, politicans and celebrities. Excuberant expectations when the blanket sweeps off at the inauguration. An enormous snow globe. A christmas tree. Figures in red hats. But... Something is wrong. Those aren't...


-ALVIIIIIIIN!!!!

The story is that some sponsor has broken the contract they signed and turned the "Mushroom" at Stureplan into advertisement for the new Chipmunks movie. Tomas and I find this very hilarious. Partially because we dig The Chipmunks and partially because we find it hilarious when Moderate Party members gets angry over commersialism. It has already been decided that the chipmunks are going to be removed before the weekend. We are pondering whether to occupy the Mushroom, or at least write an angry letter to the municipality about the arrogance and ignorance towards "street art" in Stockholm. First the hyenas dissappear and now the squirrels. Somebody needs to put and end to all these acts of animal cruelty.